ترجمات
أعلنت شركتا KONGSBERG النرويجية وNaval Group الفرنسية عن إبرام اتفاقية شراكة استراتيجية تهدف إلى التنسيق في مجالات التطوير والإنتاج والدعم الفني والتسويق المشترك للأنظمة الدفاعية في الأسواق العالمية.
لقد جاء توقيع هذه الاتفاقية نتيجة لمحادثات استمرت قرابة السنتين، حيث عبّر الطرفان عن تقديرهما العميق للاعتمادية المتبادلة التي تجمع بينهما في مجالات التاريخ والخبرة والثقافة والتكنولوجيا والخدمات.
تشمل الشراكة عشرة مجالات رئيسية، تتضمن توفير الصيانة للفرقاطات مع دعم كامل طوال فترة الخدمة، إلى جانب نظام Vanguard وحلول الطائرات بدون طيار، فضلاً عن التشغيل التعاوني بين الإنسان والآلة (MUM-T)، ونظم مكافحة الطائرات المسيّرة، بالإضافة إلى الصواريخ الضاربة والأمن السيبراني البحري وأنظمة القتال والقتال البحري المشترك وغيرها.
من المتوقع أن تساهم هذه الاتفاقية في توفير مئات فرص العمل في النرويج وفرنسا، وتعزيز الابتكار والتطور الصناعي والتجاري لكلا الشركتين على الساحة العالمية لسنوات قادمة. كما تفتح آفاقاً جديدة للفرص التجارية في الأسواق الدولية، مستفيدتين من الابتكارات التكنولوجية والخبرات الواسعة لدى الطرفين.
أعرب بيير إريك بومليه، رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة Naval Group، عن فخره بتوقيع الاتفاقية مع KONGSBERG، واصفًا إياها بشراكة هامة تسهم في تبادل المعرفة في مجالات الدفاع والقتال البحري بشكل واسع.
بينما أكد غير هاوي، الرئيس التنفيذي لشركة KONGSBERG، تطلعه للتعاون مع Naval Group في سبيل تطوير أفضل المنتجات في قطاع الدفاع، مشددًا على أن هذه الاتفاقية تعبر عن التزام مشترك بأمان بلدانهم وتعزيز التعاون ضمن حلف الناتو والدفاع الأوروبي المتكامل.
كما تسلط الاتفاقية الضوء على نية Naval Group في أن تكون من الموردين الرئيسيين للبحرية الملكية النرويجية، مما قد يساعد في تلبية المتطلبات والاستراتيجيات الوطنية طويلة الأمد.
