ترجمات – رماية
نفذ سلاح الجو الملكي البريطاني (RAF) مؤخرًا تمرينًا مكثفًا استمر عشرة أيام، حيث أطلقت مقاتلات “يوروفايتر تايفون” و”إف-35 بي” ما مجموعه 53 صاروخًا قصير المدى موجهًا بالأشعة تحت الحمراء (ASRAAM) على طائرات بدون طيار.
وأعرب أحد الطيارين في سلاح الجو الملكي عن التجربة قائلاً: “لقد كانت فرصة رائعة لاكتساب خبرة حقيقية في استعمال الصواريخ قصيرة المدى في الحقل القتالي”.
جرت هذه التدريبات في سبتمبر/ أيلول الماضي، وقدمت للطيارين خبرات قيمة في استهداف الطائرات باستخدام الصواريخ الحية. كما استفاد طاقم اللوجستيات والهندسة من المعرفة الأساسية في كيفية نقل وتحميل الأسلحة الحية بأمان على الطائرات.
