“تحالف باتريا وبابكوك: تعزيز القدرات الدفاعية للجيش البريطاني”

ترجمات

وقعت شركتا باتريا (Patria) وبابكوك إنترناشونال (Babcock International Group) مذكرة تفاهم تهدف لتزويد القوات المسلحة البريطانية بمركبة باتريا المدرعة 6×6، دعماً لاحتياجات الجيش البريطاني التشغيلية.

تقوم باتريا بقيادة تصميم المركبة وتطويرها، مع إدخال تحسينات خصيصاً لتلبية المتطلبات البريطانية. بينما تركز بابكوك على الإنتاج الواسع للمركبة، دعمًا لاستراتيجية الصناعات البرية التابعة لوزارة الدفاع البريطانية. وستقدم الشركة أيضًا حزمة دعم شاملة لتضمن جاهزية المركبة على مدار دورة حياتها.

تتميز مركبة باتريا 6×6 بمرونة عالية، تصميم قوي وكفاءة اقتصادية، مما يجعلها قابلة للتكيف مع مجموعة متنوعة من المهام. تقدم المركبة أداءً متميزاً بالإضافة إلى حماية متقدمة، وقدرات تنقل استثنائية. حاليًا، يتم إنتاجها ضمن برنامج المركبات المدرعة المشترك (CAVS) الذي تقوده فنلندا، بمشاركة لاتفيا والسويد وألمانيا. عُقدت عمليات تسليم مستمرة، حيث تم تسليم أكثر من 200 مركبة من أصل 800 طلب حتى الآن، وهو برنامج مفتوح لانضمام دول أوروبية أخرى لتعزيز التعاون الدفاعي وتوريد المعدات لمواجهة التهديدات المستقبلية.

تتمتع باتريا بخبرة تتجاوز الأربعين عاماً في تطوير وتسليم أنظمة نقل القوات المدرعة ودمج الأنظمة المتقدمة، مما يجعلها المتعهد الرئيسي لتطوير المركبة المدعومة 6×6. يعتمد البرنامج المشترك على القدرات الصناعية المحلية للدول الأعضاء، مما يعزز أمن الإمداد الدفاعي بشكل جماعي مع كل إضافة جديدة.

أما بابكوك، فهي شريك استراتيجي موثوق للجيش البريطاني بفضل خبرتها في دمج الأنظمة وإنتاج المنصات بكفاءة. يتضمن فريقها خبرات متخصصة تسهم في تنفيذ برامج إنتاج ضخمة لدعم القوات المسلحة البريطانية.

كما قال هوجو فانبوكريك، نائب الرئيس الأول لمنطقة السوق الأوروبية في باتريا: “يسعدنا بدء هذه الشراكة التي تضيف قيمة حقيقية للمملكة المتحدة. يتطلب المستقبل مزيدًا من التعاون الأوروبي والمشتريات المشتركة، والجيش البريطاني يحتاج إلى منصة مركبات موثوقة ومطورة. مركبة باتريا 6×6 قد تم استخدامها بالفعل لدى شركاء الناتو وستُنتج وتُدعم محليًا في المملكة المتحدة لضمان تلبية أعلى المعايير التقنية والتشغيلية.”

من جانبه، أضاف توم نيومان، الرئيس التنفيذي لشركة بابكوك لاند والطيران البريطاني: “تجسد هذه الشراكة أفضل ما يمكن أن تقدمه الهندسة البريطانية والفنلندية معًا. سنضمن تقديم مركبة مدرعة عالية الأداء تلبي احتياجات الجيش البريطاني وتتماشى مع استراتيجية الصناعات البرية الوطنية، مع تعزيز قيم الابتكار والتنمية المحلية.”